German Copywriter
German Copywriter
German Copywriter
Softeq Development, UAB
German Copywriter
German Copywriter

German CopywriterSofteq Development, UAB

You’ll be responsible for:

  • Working with Regional Marketing Manager (Germany) on topics ideation and blog article copywriting in German,
  • Transcreation of blog articles and website landing pages written in English to the current German market demand and buzz topics,
  • Content optimization for better organic SEO performance,
  • Monthly corporate newsletter elaboration,
  • Conducting targeted DACH market research on a given topic. 

The match for the professional requirements:

  • Experience in writing for the IT industry,
  • Advanced knowledge of the German language (C2/С1 level),
  • Proven German language copywriting skills,
  • Strong command of English (В2 level),
  • Understanding of SEO principles and strategies,
  • Real-life experience of living in Germany or the DACH region is desirable,
  • A knack for learning and ability to learn on the job,
  • Ability to perform in an intensive multi-tasking environment,
  • Sound information research skills,Ability to work together with multiple contributors toward a common goal.

How to apply:

  • If the above is something you excel in, please send your CV, including links to the content pieces you have created and a completed test task atjolanta.jasukaitiene@softeq.com .

    Test task:
    Demonstrate your German copywriting and information research skills, by adapting any section of this article on waste management to the current German market realities. Make sure you replace the original facts and stats with more relevant information obtained from local verified resources. Using DE market-specific keywords will be a plus.

We will be happy to offer you:

• Multicultural team, non-routine work, and a place for your ideas,

  • A friendly and resourceful working environment in a team of passionate pros – copywriters, designers, digital, and research specialists,
  • Possibility to level up the German and English language skills in direct communication with the multinational team (Germany, USA, Lithuania, Mexico),
  • Support in learning the best copywriting techniques based on a set of internal writing guidelines,
  • Salary from 2000 Eur — 2500 Eur gross (before tax), depending on your current skills,
  • Private health insurance, sports, emotional health and training compensation,
  • Hybrid work model – remotely and from our office in Technopolis Nova, Gerulaičio str. 10, Vilnius,
  • Flexible work hours and 24 days for your greatest vacations.

Daugiau jūsų paiešką atitinkančių rezultatų:

Manager E-Commerce
Outokumpu Stainless, UAB
€ 4000
Galiojimo pabaiga: 2022.08.29
Junior Business Analyst (paid internship)
Hive Finance
€ 900 – 900
Galiojimo pabaiga: 2022.08.27
Event and Merch Manager
Softeq Development, UAB
€ 2200 – 2500
Galiojimo pabaiga: 2022.09.08
Klientų aptarnavimo vadybininkas (-ė) (darbas ispanų ir anglų kalbomis)
CV-Online klientas
€ 1440 – 1800
Galiojimo pabaiga: 2022.09.10
Senior Account Manager
Softeq Development, UAB
€ 3000 – 8000
Galiojimo pabaiga: 2022.08.26
Medipresa, UAB
€ 1400 – 2000
Galiojimo pabaiga: 2022.08.28